-
1 zucchero
n. sheqer. -
2 sheqer
zucchero -
3 sheqerkë
zucchero candito; (am) caramella, confetto -
4 ♦ sugar
♦ sugar /ˈʃʊgə(r)/A n. [u]1 zucchero: white sugar, zucchero raffinato; brown sugar, zucchero scuro; granulated sugar, zucchero semolato; cane sugar, zucchero di canna; sugar bowl, zuccheriera; sugar refinery, raffineria di zucchero; sugar refining, raffinazione dello zucchero; (market.) with no added sugar, senza aggiunta di zucchero2 (fig.) lusinghe; paroline dolci, zuccherateB inter.● sugar almond, confetto □ (bot.) sugar beet ( Beta vulgaris), barbabietola da zucchero □ sugar candied, confettato □ sugar candy, caramella; zucchero caramellato □ sugar-coated = sugarcoated ► to sugarcoat □ sugar cube, zolletta di zucchero □ (fam.) sugar daddy, vecchio danaroso che mantiene l'amante giovane □ (fam.) sugar diabetes, diabete mellito □ sugar drop, caramella □ sugar factory, zuccherificio □ (bot.) sugar-gum, ( Eucalyptus corynocalyx ed Eucalyptus gunnii), albero del sidro □ sugar loaf, pan di zucchero; (fig.) collina (o montagna, ecc.) a pan di zucchero □ sugar lump, zolletta di zucchero □ (bot.) sugar maple ( Acer saccharinum), acero da zucchero (o del Canada) □ (chim.) sugar of milk, lattosio □ sugar orchard, terreno coltivato ad aceri ( da zucchero) □ ( USA) sugar paper, cartoncino leggero colorato □ (fam.) sugar test, test glicemico □ sugar tongs, mollette per lo zucchero □ sugar-works, zuccherificio.(to) sugar /ˈʃʊgə(r)/A v. t.1 zuccherare; inzuccherare: Please, don't sugar my coffee, per favore, non zuccherarmi il caffè2 coprire, spolverare di zuccheroB v. i. -
5 sugar
I 1. ['ʃʊgə(r)]1) gastr. zucchero m.2) AE colloq. (as endearment) dolcezza f., tesoro m.2.modificatore [industry, prices] dello zucchero; [production, refinery] di zucchero; [spoon, canister] dello zuccheroII ['ʃʊgə(r)]sugar cube o lump — zuccherino, zolletta di zucchero
verbo transitivo zuccherare [tea, coffee]••* * *['ʃuɡə] 1. noun(the sweet substance that is obtained from sugar-cane, or from the juice of certain other plants, and used in cooking and for sweetening tea, coffee etc: Do you take sugar in your coffee?) zucchero2. verb(to sweeten, cover or sprinkle with sugar.) zuccherare- sugary- sugariness
- sugar-cane
- sugar-coated
- sugar-free
- sugar lump
- sugar tongs* * *I 1. ['ʃʊgə(r)]1) gastr. zucchero m.2) AE colloq. (as endearment) dolcezza f., tesoro m.2.modificatore [industry, prices] dello zucchero; [production, refinery] di zucchero; [spoon, canister] dello zuccheroII ['ʃʊgə(r)]sugar cube o lump — zuccherino, zolletta di zucchero
verbo transitivo zuccherare [tea, coffee]•• -
6 caramel
['kærəmel] 1.1) (sugar) caramello m., zucchero m. caramellato2) (toffee) intrad. f. (caramella morbida a base di zucchero, latte e burro)2.modificatore [ dessert] al, col caramello* * *['kærəmel]1) (sugar melted and browned, used for flavouring: This sauce is flavoured with caramel.) caramello2) (a sweet made with sugar, butter etc, a toffee.) caramella* * *caramel /ˈkærəmɛl/n.1 [u] caramello; zucchero caramellato3 [u] color caramello.* * *['kærəmel] 1.1) (sugar) caramello m., zucchero m. caramellato2) (toffee) intrad. f. (caramella morbida a base di zucchero, latte e burro)2.modificatore [ dessert] al, col caramello -
7 fudge
I [fʌdʒ]1) gastr. (soft sweet) intrad. m. (caramelle a base di zucchero, burro, panna, simili alle caramelle mou)3) colloq. (compromise)II [fʌdʒ]verbo transitivo colloq.* * *(a type of soft, sugary sweet: chocolate fudge; Would you like a piece of fudge?) fondente* * *[fʌdʒ]1. nCulin specie di caramella a base di latte, burro e zucchero2. vt(figures, results) falsificare, (question, issue) eludere* * *fudge /fʌdʒ/A n.1 [u] caramella fondente (a base di zucchero, latte, burro e aromi)3 storia inventata; fandonia; panzana4 (giorn.) (spazio per) notizie dell'ultima ora; notizia lampoB inter.(antiq.) frottole!; sciocchezze!(to) fudge /fʌdʒ/A v. t.1 abborracciare; rabberciare; rattoppare; raffazzonare3 eludere, evitare ( un argomento); sottrarsi a: to fudge an issue, essere evasivo su un argomento; cercare di scantonareB v. i.1 ingannare; imbrogliare; ciurlare nel manico (fam.)2 essere evasivo; scantonare, svicolare (fam.).* * *I [fʌdʒ]1) gastr. (soft sweet) intrad. m. (caramelle a base di zucchero, burro, panna, simili alle caramelle mou)3) colloq. (compromise)II [fʌdʒ]verbo transitivo colloq. -
8 butterscotch
['bʌtəskɒtʃ]nome intrad. f. (caramella a base di zucchero e burro)* * *[-sko ]noun (a kind of hard toffee made with butter.) caramella (di zucchero o burro fusi)* * *butterscotch /ˈbʌtəskɒtʃ/n.caramella dura, a base di burro, zucchero bruciato, ecc.* * *['bʌtəskɒtʃ]nome intrad. f. (caramella a base di zucchero e burro) -
9 demerara
[demə'reərə]nome (anche demerara sugar) zucchero m. di canna* * *demerara /dɛməˈrɛərə/n. [u]* * *[demə'reərə]nome (anche demerara sugar) zucchero m. di canna -
10 barley sugar
-
11 cane sugar
-
12 cotton candy
-
13 ♦ candy
♦ candy /ˈkændɪ/n.1 [u] (GB) zucchero candito5 (spec. USA) persona o cosa bella ma insignificante: arm candy, accompagnatore (o accompagnatrice) bello e giovane (spec. se presente a una serata di società)● ( USA) candy apple, mela caramellata □ ( slang USA) candy-ass, smidollato; fifone; cagasotto (pop.) □ ( USA) candy bar, barretta di cioccolato con ripieno □ ( USA) candy cane, bastoncino di zucchero candito ( a righe e a forma di bastone da passeggio) □ ( di stoffa) candy-striped, a righine colorate ( su fondo bianco) □ (fam., USA) candy-striper, volontaria di ospedale.(to) candy /ˈkændɪ/A v. t.candire; ricoprire di zucchero candito; caramellareB v. i.( di frutto, ecc.) diventare candito; caramellarsi. -
14 cane
I 1. [keɪn]1) (material) canna f., giunco m.2) (of sugar, bamboo) canna f.3) (for walking) bastone m. da passeggio; (plant support) tutore m.; (officer's) bastone m.; BE scol. (for punishment) canna f., verga f.2.modificatore [basket, furniture] di bambù, di giuncoII [keɪn]1) fabbricare con, rivestire di bambù [ chair]2) BE battere con la verga [ pupil]* * *[kein] 1. noun1) (the stem of certain types of plant (eg sugar plant, bamboo etc).) canna2) (a stick used as an aid to walking or as an instrument of punishment: He beat the child with a cane.) bastone2. verb(to beat with a cane: The schoolmaster caned the boy.) bacchettare* * *[keɪn]1. nBot canna, (for baskets, chairs) bambù m, (wicker) vimini m, (stick: for walking) bastone m (da passeggio), (for punishment) bacchetta2. vt Brit(Scol: pupil) picchiare con la bacchettaFALSE FRIEND: cane is not translated by the Italian word cane* * *cane /keɪn/n.5 canna; bastone da passeggio8 – the cane, la verga; vergate (pl.); punizione corporale: to give sb. the cane, assestare vergate a q.; punire qc. con la verga; fustigare● (bot.) cane apple ( Arbutus unedo), corbezzolo □ (edil.) cane-mesh ceiling, soffitto a cannicci □ cane sugar, zucchero di canna.(to) cane /keɪn/v. t.2 punire con la verga; prendere a vergate; fustigare.* * *I 1. [keɪn]1) (material) canna f., giunco m.2) (of sugar, bamboo) canna f.3) (for walking) bastone m. da passeggio; (plant support) tutore m.; (officer's) bastone m.; BE scol. (for punishment) canna f., verga f.2.modificatore [basket, furniture] di bambù, di giuncoII [keɪn]1) fabbricare con, rivestire di bambù [ chair]2) BE battere con la verga [ pupil] -
15 caster sugar
nome BE zucchero m. semolato, raffinato* * *(fine sugar used in baking etc.)* * *caster sugar /ˈkɑ:stəʃʊgə(r)/loc. n. [u](alim.) zucchero semolato.* * *nome BE zucchero m. semolato, raffinato -
16 julep
['dʒuːlɪp]nome (anche mint julep) = brandy o whisky con menta, zucchero e ghiaccio* * *julep /ˈdʒu:lɪp/n.1 (farm.) giulebbe* * *['dʒuːlɪp]nome (anche mint julep) = brandy o whisky con menta, zucchero e ghiaccio -
17 marshmallow
1) bot. altea f.2) gastr. intrad. m. (caramella morbida a base di albume, gelatina e zucchero)* * *marshmallow /mɑ:ʃˈmæləʊ/n.2 [u] pasta soffice (fatta con zucchero, albume e gelatina)3 dolce rotondo, di pasta soffice.* * *1) bot. altea f.2) gastr. intrad. m. (caramella morbida a base di albume, gelatina e zucchero) -
18 (to) sugarcoat
(to) sugarcoat /ˈʃʊgəkəʊt/v. t.sugarcoateda.2 (fig.) inzuccherato; addolcito; edulcorato; insinuante; mellifluosugarcoatingn. [uc]2 (fig.) addolcimento; lusinghe. -
19 (to) sugarcoat
(to) sugarcoat /ˈʃʊgəkəʊt/v. t.sugarcoateda.2 (fig.) inzuccherato; addolcito; edulcorato; insinuante; mellifluosugarcoatingn. [uc]2 (fig.) addolcimento; lusinghe. -
20 tongs
[tɒŋz]nome plurale (for coal) molle f.; (in laboratory) pinza f.sing.; (for sugar) mollette f. (per lo zucchero)••to go at it hammer and tongs — battersi con impeto o violentemente
* * *[toŋz](an instrument for holding and lifting objects: sugar-tongs; a pair of tongs.) molle, pinze* * *tongs /tɒŋz/n. pl.1 molle; mollette: fire tongs, molle (da cucina, per il fuoco); sugar tongs, mollette per lo zucchero2 (mecc.) pinze; tenaglie; tenaglia: (elettr.) fuse tongs, pinze per fusibili; wire tongs, tenaglie per filo metallico; blacksmith's tongs, tenaglia da fabbro* * *[tɒŋz]nome plurale (for coal) molle f.; (in laboratory) pinza f.sing.; (for sugar) mollette f. (per lo zucchero)••to go at it hammer and tongs — battersi con impeto o violentemente
См. также в других словарях:
Zucchero — en 2007 Surnom Zucchero, Sugar Nom Adelmo Fornaciari Naissance … Wikipédia en Français
Zucchero — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Senza una donna (Without A Woman) … Deutsch Wikipedia
zucchero — / tsuk:ero/ o / dzuk:ero/ (ant. o region. zuccaro) s.m. [dall arabo sukkar, voce indiana da cui anche il gr. sákkharon ]. 1. a. [sostanza cristallina, di colore bianco se pura, ottenuta dalla canna o dalla barbabietola da zucchero, usata per… … Enciclopedia Italiana
zucchero — {{hw}}{{zucchero}}{{/hw}}(o z ) s. m. 1 (chim.) Composto della classe dei carboidrati | Zucchero di latte, lattosio | Zucchero d uva, glucosio | Zucchero di frutta, fruttosio. 2 (gener.) Saccarosio ricavato dalla canna da zucchero o dalla… … Enciclopedia di italiano
Zucchero — Infobox Musical artist Name = Zucchero Background = solo singer Img capt = Zucchero live at Skanderborg Festival, Denmark, August 2007. Img size = Birth name = Adelmo Fornaciari Born = birth date and age|1955|9|25 Died = Origin = flagicon|Italy… … Wikipedia
zucchero — zùc·che·ro s.m. 1. AU sostanza cristallina, bianca e dolce, che si estrae dalla barbabietola o dalla canna da zucchero, usata per dolcificare cibi e bevande: un pacco di zucchero, zucchero in polvere, in zollette, un cucchiaio, una bustina di… … Dizionario italiano
zucchero — s. m. 1. saccarosio □ fruttosio, levulosio, maltosio, xilosio, glucosio, destrosio, esosio CFR. saccaro 2. (est.) cibo dolce, bevanda dolce □ lattemiele 3. (fig., di persona) angelo, tesoro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Zucchero Fornaciari — Zucchero en el Skanderborg Festival, Dinamarca, agosto 2007. Datos generales Nombre real Adelmo Fornaciari … Wikipedia Español
Zucchero Apartment Brugge — (Брюгге,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Philipstockstraat 24, Историческ … Каталог отелей
Zucchero discography — This is the discography of Italian rock blues singer, Zucchero. Albums inglesOther Singles*2008 I Won t Let You Down / Tutti i colori della mia vita (#50 Poland , #7 Italy , #70 EUR) … Wikipedia
zucchero — pl.m. zuccheri … Dizionario dei sinonimi e contrari